H O M E NEGOZIATI DI PACE I   G I U S T I I   L I B R I

materiali sul MURO

 

foto olivi e muro in dissolvenza


locandina per campagna di Action for Peace
manifesto stampato in Francia, con foto di Bruna Orlandi
(le foto nel bel manifesto francese sono di Bruna Orlandi)
il

M
U
R
O

de

l’
A
P
A
R
T
H
E
I
D
opuscolo in italiano, di Gush-Shalom

Per l’informazione di base

 

GUSH-SHALOM ha pubblicato nel 2003 un opuscolo a colori, che è molto utile per le campagne di informazione e sensibilizzazione, esso è infatti conciso e correttamente impostato e scritto. Qui trovate l'originale in inglese, in un file PDF (4MB).

L’edizione italiana è stata prodotta in collaborazione con Gush-Shalom e le Donne in Nero di Napoli (vedete a sinistra il frontespizio): le singole pagine sono ordinate in modo non progressivo, adatto alla stampa avanti-e-indietro dell'opuscolo:

file n.1 (359KB);
file n.2 (223KB);
file n.3 (187KB);
file n.4 (272KB);
file n.5 (260KB);
file n.6 (252KB);

 

Assolutamente da leggere questo articolo della storica israeliana Raya Cohen, Il Muro: un recinto, un ghetto (74KB); pubblicato nel volume di Atti “Nel suo Nome. Conflitti, riconoscimento, convivenza delle religioni”, EDB Edizioni Dehoniane Bologna, 2005.


la raccolta delle oliveUn articolo, che descrive in maniera assai chiara e incontrovertibile la realtà nelle terre palestinesi attraversate dal muro, è questo di Vera Reider, una battagliera attivista israeliana di Ta’ayush: Non c’è pace tra gli olivi (144KB) (nella traduzione italiana), pubblicato nel Volume XXI No.1 2005 di “News from Within” dell’Alternative Information Center di Gerusalemme. L’autrice con sincerità getta luce sul fenomeno, spesso trascurato dai media ufficiali, degli insediamenti colonici nei territori occupati.

Vera Reider


Un ostacolo?

...da sopra,

scalare il muro
...o da sotto?



i re Magi verso Bethlehem
Natale 2004
r
e
c
i
n
t
o
?


G
H
E
T
T
O

 

9 luglio 2004

La Corte Internazionale di Giustizia de L’Aja esprime il suo parere (Advisory Opinion) sulle «Conseguenze legali della Costruzione di un Muro nel Territorio palestinese occupato», a seguito della richiesta del dicembre 2003 dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite.

“La Corte ritiene che la costruzione da parte di Israele di un muro nel Territorio palestinese occupato ed il conseguente regime che viene a determinarsi sono contrari al diritto internazionale ed enuncia le conseguenze legali che da quella illegalità provengono”.

Il comunicato stampa (31KB) del Dipartimento dell’Informazione della CIG; il Sommario (228KB) del Parere della CIG del 9 luglio 2004; la traduzione (420KB), non ufficiale, in italiano di alcuni passaggi salienti, e un commento (208KB) di Fabio Marcelli dei Giuristi Democratici.

 

20 luglio 2004

L’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, riunita in sessione speciale straordinaria, accoglie a stragrande maggioranza il parere della CIG: il comunicato stampa (141KB) con il resoconto della seduta.

 

disegno di artista israeliano, stella di Davide in veste di recinto
(un disegno di un artista israeliano)

disegno di artista italiano, Silvio promette aiuto ad Arik
(un disegno di un artista italiano)




B
A
N
T
U
S
T
A
N



vita col muro

il check point di Qalandiya con il muro in costruzione
(check point di Qalandiya, 8 luglio 2004)
passamano di un neonato pecora davanti al muro, perplessa